Com'è stato recentemente dichiarato il terzo singolo tratto dal nuovo album Catarsis si intitolerà Nada è sarà rilasciato dalle radio da questa settimana.
Oggi vi riportiamo il testo con la traduzione in Italiano.
Edit: Grazie a Francesca per l'aiuto!
TESTO
Duele perderte
Pero aún mas perderme a mi
Y me doy cuenta
Que nada, que nada, que nada es para siempre
Pero aún mas perderme a mi
Y me doy cuenta
Que nada, que nada, que nada es para siempre
Amarnos como locos
Sentir el cielo y hoy tocar el fondo
Perdimos todo, nos hicimos polvo
Que queda ya? No queda nada
Ya no queda nada
Faltó el último beso
Y el valor de decir adios
Hoy me doy cuenta
Que nada, que nada, que nada es para siempre
Amarnos como locos
Sentir el cielo y hoy tocar el fondo
Perdimos todo, nos hicimos polvo
Que queda ya? No queda nada
Ya no queda nada
Perdimos todo, nos hicimos polvo
Que queda ya? No queda nada
Ya no queda nada
Regresar al ayer y volverte a tener
Fué fugaz sin pensar
Nos dejamos llevar
Se que no volverás yeah yeah (Ah ah, ah ah, ah ah)
Fué fugaz sin pensar
Nos dejamos llevar
Se que no volverás yeah yeah (Ah ah, ah ah, ah ah)
Amarnos como locos
Sentir el cielo y hoy tocar el fondo
Perdimos todo, nos hicimos polvo
Que queda ya? No queda nada (Ya no queda nada)
Ya no queda nada
Perdimos todo nos hicimos polvo
Polvo
TRADUZIONE
Mi fa male perderti
ma ancora di più perdere me
E mi rendo conto
Che niente, che niente, che niente è per sempre
Amarci come matti
Sentire il cielo e oggi toccare il fondo
Abbiamo perso tutto, siamo diventati polvere
Che rimane già? Non rimane niente
Non rimane niente
Manca l'ultimo bacio
Che rimane già? Non rimane niente
Non rimane niente
Manca l'ultimo bacio
e il coraggio di dire addio
oggi mi rendo conto
che niente, che niente, che niente è per sempre
Amarci come matti
Sentire il cielo e oggi toccare il fondo
Abbiamo perso tutto, siamo diventati polvere
Che rimane già? Non rimane niente
Non rimane niente
Non rimane niente
Ritornare a ieri e tornare ad averti
Era fugace senza pensare
So che non ritornerai yeah yeah (ah ah, ahah,ahah)
Amarci come matti
Sentire il cielo e oggi toccare il fondo
Abbiamo perso tutto, siamo diventati polvere
Che rimane già? Non rimane niente
Non rimane niente
Non rimane niente
Abbiamo perso tutto, siamo diventati polvere
polvere
Commenti
Posta un commento